Files
gitlab-instance-0a899031_lo…/recovered_source/out_location/resources/res/values-ka/strings.xml
2026-04-05 01:00:07 -05:00

155 lines
11 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="f1">მთავარზე გადასვლა</string>
<string name="f2">ზემოთ გადასვლა</string>
<string name="f3">სხვა ვარიანტები</string>
<string name="f4">მზადაა</string>
<string name="f5">ყველას ნახვა</string>
<string name="f6">აირჩიეთ აპი</string>
<string name="f7">გამორთვა</string>
<string name="f8">ჩართვა</string>
<string name="f9">Alt+</string>
<string name="f_">Ctrl+</string>
<string name="fa">delete</string>
<string name="fb">enter</string>
<string name="fc">Function+</string>
<string name="fd">Meta+</string>
<string name="fe">Shift+</string>
<string name="ff">შორისი</string>
<string name="fg">Sym+</string>
<string name="fh">Menu+</string>
<string name="fi">ძიება…</string>
<string name="fj">მოთხოვნის გასუფთავება</string>
<string name="fk">მოთხოვნის ძიება</string>
<string name="fl">ძიება</string>
<string name="fm">მოთხოვნის გადაგზავნა</string>
<string name="fn">ხმოვანი ძიება</string>
<string name="fo">გაზიარება:</string>
<string name="fp">%s-ით გაზიარება</string>
<string name="fq">ჩაკეცვა</string>
<string name="g1">ქვედა ფურცლის ჩაკეცვა</string>
<string name="g2">ქვედა ფურცლის გაშლა</string>
<string name="g3">ნახევრამდე გაფართოება</string>
<string name="g4">ორმაგი შეხება ჩავლების სახელურზე</string>
<string name="g5">სახელური ჩავლებისთვის</string>
<string name="g7">პასუხი</string>
<string name="g8">ვიდეო</string>
<string name="g9">უარყოფა</string>
<string name="g_">გათიშვა</string>
<string name="ga">შემომავალი ზარი</string>
<string name="gb">მიმდინარე ზარი</string>
<string name="gc">შემომავალი ზარების გაცხრილვა</string>
<string name="ge">შეყვანილია %2$d-დან %1$d სიმბოლო</string>
<string name="gf">გადაჭარბებულია სიმბოლოთა ლიმიტი (%2$d-დან %1$d)</string>
<string name="gh">ტექსტის გასუფთავება</string>
<string name="gi">ნავიგაციის მენიუს დახურვა</string>
<string name="gj">ფურცლის დახურვა</string>
<string name="gk">ჩაკეცილი</string>
<string name="gl">ჩართვა</string>
<string name="gm">%1$s ვერ იმუშავებს Google Play Services-ის ჩართვამდე.</string>
<string name="gn">Google Play Services-ის ჩართვა</string>
<string name="go">ინსტალაცია</string>
<string name="gp">%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომელიც აკლია თქვენს მოწყობილობას.</string>
<string name="gq">Google Play Services-ის ჩამოტვირთვა</string>
<string name="gr">Google Play services-ის ხელმისაწვდომობა</string>
<string name="gs">Google Play Services-ის შეცდომა</string>
<string name="gt">%1$s-ს Google Play Services-თან პრობლემა შეექმნა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</string>
<string name="gu">%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომლებიც მხარდაუჭერელია თქვენი მოწყობილობის მიერ.</string>
<string name="gv">განახლება</string>
<string name="gw">%1$s ვერ გაეშვება, თუ Google Play სერვისებს არ განაახლებთ.</string>
<string name="gx">განაახლეთ Google Play Services</string>
<string name="gy">%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომელთა განახლებაც ამჟამად მიმდინარეობს.</string>
<string name="gz">საჭიროა Google Play Services-ის ახალი ვერსია. ის მალე განახლდება.</string>
<string name="h0">ტელეფონში გახსნა</string>
<string name="h1">შესვლა</string>
<string name="h2">Google-ით შესვლა</string>
<string name="h3">გაცვლის ბუფერში კოპირებული ბმული</string>
<string name="ld">შენატანი არასწორია</string>
<string name="lf">ამომხტარი ფანჯარა</string>
<string name="lh">დიალოგი</string>
<string name="nc">ჩამოსაშლელი მენიუ</string>
<string name="nd">შეცდომა: არასწორი</string>
<string name="ne">შეცდომა</string>
<string name="nf">გაფართოებულია</string>
<string name="ng">ჩამოსაშლელი მენიუს ჩვენება</string>
<string name="rf">ბმულის კოპირება</string>
<string name="rg">ბრაუზერში გახსნა</string>
<string name="rh">ბმულის გაზიარება</string>
<string name="rv">Google Pay</string>
<string name="s1">დიალოგის ხატულა</string>
<string name="s2">მუშავდება</string>
<string name="s3">ნაწილობრივ შემოწმებულია</string>
<string name="s4">ჩანართი</string>
<string name="tm">აირჩიეთ AM ან PM</string>
<string name="tn">%1$s საათი</string>
<string name="to">აირჩიეთ საათი</string>
<string name="tp">%1$s საათი</string>
<string name="tq">აირჩიეთ წუთები</string>
<string name="tr">%1$s წუთი</string>
<string name="u0">AM</string>
<string name="u1">დროის შეყვანისთვის საათის რეჟიმზე გადართვა.</string>
<string name="u2">საათი</string>
<string name="u3">წუთი</string>
<string name="u4">PM</string>
<string name="u5">აირჩიეთ დრო</string>
<string name="u6">დროის შეყვანისთვის ტექსტის შეყვანის რეჟიმზე გადართვა.</string>
<string name="ue">მონიშნულია</string>
<string name="uf">ნაწილობრივ შემოწმებულია</string>
<string name="ug">არ არის მონიშნული</string>
<string name="uh">%1$s-ის ამოშლა</string>
<string name="ui">%1$d-ზე მეტი ახალი შეტყობინება</string>
<string name="uk">შემდეგ თვეზე გადასვლა</string>
<string name="ul">წინა თვეზე გადასვლა</string>
<string name="um">გაუქმება</string>
<string name="un">კარგი</string>
<string name="uo">%1$s</string>
<string name="up">დასრულების თარიღი %1$s</string>
<string name="uq">მაგალითი: %1$s</string>
<string name="ur">ნავიგაცია მიმდინარე წელზე (%1$d)</string>
<string name="us">%1$d წელზე ნავიგაცია</string>
<string name="ut">შენახვა</string>
<string name="uu">დაწყების თარიღი %1$s</string>
<string name="uv">თარიღი</string>
<string name="uw">დასრულების თარიღი</string>
<string name="ux">დაწყების თარიღი</string>
<string name="uy"></string>
<string name="uz">წთ</string>
<string name="v0"></string>
<string name="v1">დღეს (%1$s)</string>
<string name="v2">კალენდარში შეყვანის რეჟიმზე გადართვა</string>
<string name="v3">შეეხეთ კალენდრის ხედზე გადასართავად</string>
<string name="v4">ტექსტის შეყვანის რეჟიმზე გადართვა</string>
<string name="v5">შეეხეთ წლის ხედზე გადასართავად</string>
<string name="vd">გაუქმება</string>
<string name="ve">კარგი</string>
<string name="vk">ნავიგაციის მენიუ</string>
<string name="vl">არ არის არჩეული</string>
<string name="vm">პაროლის ჩვენება</string>
<string name="vs">ძიების გასუფთავება</string>
<string name="vt">აირჩიეთ ადგილი</string>
<string name="vu">მოთხოვნაზე %1$s შედეგები არ არის</string>
<string name="vv">ძიება</string>
<string name="vw">გაუქმება</string>
<string name="vx">მხარდაჭერილია Google-ის მიერ</string>
<string name="vy">ძიების შედეგების ჩატვირთვა ვერ ხერხდება.</string>
<string name="vz">ხელახლა ცდა</string>
<string name="w4">დიაპაზონის დასასრული</string>
<string name="w5">დიაპაზონის დასაწყისი</string>
<string name="wc">ძიება</string>
<string name="we">ტექსტის გასუფთავება</string>
<string name="wf">უკან</string>
<string name="wg">არჩეული</string>
<string name="wh">გვერდითი ფურცელი</string>
<string name="wk">ცარიელი</string>
<string name="wl">გამორთული</string>
<string name="wm">ჩართული</string>
<string name="wn">999+</string>
<string name="a33">დასტურდება, რომ ადამიანი ხარ</string>
<string name="aan">გადართვა</string>
<string name="aao">ჩანართი</string>
<string name="aap">%1$d პროცენტი.</string>
<string name="aat">მინიშნება</string>
<string name="aau">მინიშნების ჩვენება</string>
<string name="ab1">Google-ით ყიდვა</string>
</resources>