155 lines
12 KiB
XML
155 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="f1">होम पेजमा जानुहोस्</string>
|
||
<string name="f2">माथि नेभिगेट गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="f3">थप विकल्पहरू</string>
|
||
<string name="f4">सम्पन्न भयो</string>
|
||
<string name="f5">सबै हेर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="f6">एउटा एप छान्नुहोस्</string>
|
||
<string name="f7">निष्क्रिय</string>
|
||
<string name="f8">सक्रिय</string>
|
||
<string name="f9">Alt+</string>
|
||
<string name="f_">Ctrl+</string>
|
||
<string name="fa">delete</string>
|
||
<string name="fb">enter</string>
|
||
<string name="fc">Function+</string>
|
||
<string name="fd">Meta+</string>
|
||
<string name="fe">Shift+</string>
|
||
<string name="ff">space</string>
|
||
<string name="fg">Sym+</string>
|
||
<string name="fh">Menu+</string>
|
||
<string name="fi">खोज्नुहोस्…</string>
|
||
<string name="fj">क्वेरी खाली गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="fk">खोज प्रश्न</string>
|
||
<string name="fl">खोज्नुहोस्</string>
|
||
<string name="fm">क्वेरी पेस गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="fn">आवाजमा आधारित खोजी</string>
|
||
<string name="fo">यसमार्फत सेयर गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="fp">%s मार्फत सेयर गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="fq">संक्षिप्त गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="g1">पुछारको पाना कोल्याप्स गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="g2">पुछारको पाना एक्स्पान्ड गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="g3">आधा ठुलो पार्नुहोस्</string>
|
||
<string name="g4">ड्र्याग ह्यान्डलमा डबल ट्याप गरियो</string>
|
||
<string name="g5">ड्र्याग ह्यान्डल</string>
|
||
<string name="g7">जवाफ दिनुहोस्</string>
|
||
<string name="g8">भिडियो</string>
|
||
<string name="g9">काट्नुहोस्</string>
|
||
<string name="g_">फोन राख्नुहोस्</string>
|
||
<string name="ga">आगमन कल</string>
|
||
<string name="gb">भइरहेको कल</string>
|
||
<string name="gc">आगमन कल जाँचिँदै छ</string>
|
||
<string name="ge">%2$d मध्ये %1$d वर्ण प्रविष्ट गरियो</string>
|
||
<string name="gf">%2$d मध्ये %1$d वर्ण सीमा नाघ्यो</string>
|
||
<string name="gh">पाठ खाली गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="gi">नेभिगेसन मेनु बन्द गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="gj">पाना बन्द गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="gk">कोल्याप्स गरियो</string>
|
||
<string name="gl">अन गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="gm">%1$s ले तपाईँले Google Play सेवाहरू सक्षम नगरेसम्म काम गर्दैन।</string>
|
||
<string name="gn">Google Play सेवाहरू सक्षम पार्नुहोस्</string>
|
||
<string name="go">स्थापना गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="gp">%1$s Google Play services बिना सञ्चालन हुने छैन र तपाईँको यन्त्रमा Google Play services उपलब्ध छैनन्।</string>
|
||
<string name="gq">Google Play सेवाहरू प्राप्त गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="gr">Google Play सेवाको उपलब्धता</string>
|
||
<string name="gs">Google Play सेवाहरूका त्रुटि</string>
|
||
<string name="gt">%1$s लाई Google Play services सँग सहकार्य गर्न समस्या भइरहेको छ। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</string>
|
||
<string name="gu">%1$s Google Play services बिना सञ्चालन हुने छैन र तपाईँको यन्त्रले Google Play services लाई समर्थन गर्दैन।</string>
|
||
<string name="gv">अपडेट गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="gw">%1$s तपाईंले Google प्ले सेवाहरू अद्यावधिक नगरेसम्म सञ्चालन हुँदैन।</string>
|
||
<string name="gx">Google Play सेवाहरू अपडेट गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="gy">Google Play सेवाहरू %1$s बिना सञ्चालन हुँदैन, जुन हाल अद्यावधिक भइरहेका छन्।</string>
|
||
<string name="gz">Google Play सेवाहरूको नयाँ संस्करण आवश्यक छ। यो आफै छिट्टै नै अद्यावधिक हुनेछ।</string>
|
||
<string name="h0">फोनमा खोल्नुहोस्</string>
|
||
<string name="h1">साइन इन गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="h2">Google मार्फत साइन इन गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="h3">क्लिपबोर्डमा लिंक कपी गरियो</string>
|
||
<string name="ld">अवैद्य इन्पुट</string>
|
||
<string name="lf">पपअप विन्डो</string>
|
||
<string name="lh">डायलग</string>
|
||
<string name="nc">ड्रपडाउन मेनु</string>
|
||
<string name="nd">त्रुटि: अवैध छ</string>
|
||
<string name="ne">त्रुटि</string>
|
||
<string name="nf">एक्स्पान्ड गरियो</string>
|
||
<string name="ng">ड्रपडाउन मेनु देखाउनुहोस्</string>
|
||
<string name="rf">लिंक प्रतिलिपि गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="rg">ब्राउजरमा खोल्नुहोस्</string>
|
||
<string name="rh">लिंक सेयर गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="rv">Google Pay</string>
|
||
<string name="s1">संवादको आइकन</string>
|
||
<string name="s2">काम हुँदै छ</string>
|
||
<string name="s3">आंशिक रूपमा जाँच गरिएको</string>
|
||
<string name="s4">ट्याब</string>
|
||
<string name="tm">पूर्वाह्न वा अपराह्न चयन गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="tn">%1$s घण्टा</string>
|
||
<string name="to">घन्टा चयन गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="tp">%1$s बजे</string>
|
||
<string name="tq">मिनेट चयन गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="tr">%1$s मिनेट</string>
|
||
<string name="u0">AM</string>
|
||
<string name="u1">समय इनपुट गर्न घडी मोडमा स्विच गर्नुहोस्।</string>
|
||
<string name="u2">घन्टा:</string>
|
||
<string name="u3">मिनेट</string>
|
||
<string name="u4">अपराह्न</string>
|
||
<string name="u5">समय चयन गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="u6">समय इनपुट गर्न पाठ इनपुट मोडमा स्विच गर्नुहोस्।</string>
|
||
<string name="ue">चिन्ह लगाइएको</string>
|
||
<string name="uf">आंशिक रूपमा चिन्ह लगाइएको</string>
|
||
<string name="ug">चिन्ह नलगाइएको</string>
|
||
<string name="uh">%1$s हटाउनुहोस्</string>
|
||
<string name="ui">%1$d भन्दा बढी नयाँ सूचनाहरू</string>
|
||
<string name="uk">अर्को महिनामा सार्नुहोस्</string>
|
||
<string name="ul">अघिल्लो महिनामा सार्नुहोस्</string>
|
||
<string name="um">रद्द गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="un">ठिक छ</string>
|
||
<string name="uo">%1$s</string>
|
||
<string name="up">समापन हुने मिति: %1$s</string>
|
||
<string name="uq">उदाहरण: %1$s</string>
|
||
<string name="ur">चालु वर्ष %1$d मा जानुहोस्</string>
|
||
<string name="us">वर्ष %1$d मा जानुहोस्</string>
|
||
<string name="ut">सुरक्षित गर्नु</string>
|
||
<string name="uu">प्रारम्भ हुने मिति: %1$s</string>
|
||
<string name="uv">मिति</string>
|
||
<string name="uw">अन्त्य हुने मिति</string>
|
||
<string name="ux">सुरु हुने मिति</string>
|
||
<string name="uy">d</string>
|
||
<string name="uz">मिनेट</string>
|
||
<string name="v0">y</string>
|
||
<string name="v1">आज %1$s</string>
|
||
<string name="v2">Calendar को इनपुट मोडमा बदल्नुहोस्</string>
|
||
<string name="v3">पात्रोको भ्यू प्रयोग गर्न ट्याप गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="v4">पाठको इनपुट मोडमा बदल्नुहोस्</string>
|
||
<string name="v5">वर्षको भ्यू प्रयोग गर्न ट्याप गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="vd">रद्द गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="ve">ठिक छ</string>
|
||
<string name="vk">नेभिगेसन मेनु</string>
|
||
<string name="vl">चयन गरिएको छैन</string>
|
||
<string name="vm">पासवर्ड देखाउनुहोस्</string>
|
||
<string name="vs">खोज खाली गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="vt">कुनै ठाँउ छान्नुहोस्</string>
|
||
<string name="vu">%1$s को कुनै पनि परिणाम छैन</string>
|
||
<string name="vv">खोज</string>
|
||
<string name="vw">रद्द गर्नुहोस्</string>
|
||
<string name="vx">Google द्वारा सञ्चालित</string>
|
||
<string name="vy">खोज परिणाम लोड गर्न सकिएन।</string>
|
||
<string name="vz">फेरि प्रयास गर्नु…</string>
|
||
<string name="w4">दायराको अन्तिम बिन्दु</string>
|
||
<string name="w5">दायराको सुरुवात बिन्दु</string>
|
||
<string name="wc">खोज</string>
|
||
<string name="we">टेक्स्ट हटाउनुहोस्</string>
|
||
<string name="wf">पछाडि</string>
|
||
<string name="wg">चयन गरिएको छ</string>
|
||
<string name="wh">साइड सिट</string>
|
||
<string name="wk">खाली</string>
|
||
<string name="wl">अफ छ</string>
|
||
<string name="wm">अन छ</string>
|
||
<string name="wn">९९९+</string>
|
||
<string name="a33">तपाई मानव हुनुहुन्छ भनेर प्रमाणित गर्दै</string>
|
||
<string name="aan">बदल्नुहोस्</string>
|
||
<string name="aao">ट्याब</string>
|
||
<string name="aap">%1$d प्रतिशत।</string>
|
||
<string name="aat">टुलटिप</string>
|
||
<string name="aau">टुलटिप देखाउनुहोस्</string>
|
||
<string name="ab1">Google मार्फत किन्नुहोस्</string>
|
||
</resources>
|