155 lines
7.7 KiB
XML
155 lines
7.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="f1">Navega fins a la pàgina d\'inici</string>
|
||
<string name="f2">Navega cap amunt</string>
|
||
<string name="f3">Més opcions</string>
|
||
<string name="f4">Fet</string>
|
||
<string name="f5">Mostra-ho tot</string>
|
||
<string name="f6">Selecciona una aplicació</string>
|
||
<string name="f7">DESACTIVA</string>
|
||
<string name="f8">ACTIVA</string>
|
||
<string name="f9">Alt+</string>
|
||
<string name="f_">Ctrl+</string>
|
||
<string name="fa">Supr</string>
|
||
<string name="fb">Retorn</string>
|
||
<string name="fc">Funció+</string>
|
||
<string name="fd">Meta+</string>
|
||
<string name="fe">Maj+</string>
|
||
<string name="ff">Espai</string>
|
||
<string name="fg">Sym+</string>
|
||
<string name="fh">Menú+</string>
|
||
<string name="fi">Cerca…</string>
|
||
<string name="fj">Esborra la consulta</string>
|
||
<string name="fk">Consulta de cerca</string>
|
||
<string name="fl">Cerca</string>
|
||
<string name="fm">Envia la consulta</string>
|
||
<string name="fn">Cerca per veu</string>
|
||
<string name="fo">Comparteix amb</string>
|
||
<string name="fp">Comparteix amb %s</string>
|
||
<string name="fq">Replega</string>
|
||
<string name="g1">Replega el full inferior</string>
|
||
<string name="g2">Desplega el full inferior</string>
|
||
<string name="g3">Desplega fins a la meitat</string>
|
||
<string name="g4">Has fet doble toc a l\'ansa per arrossegar</string>
|
||
<string name="g5">Ansa per arrossegar</string>
|
||
<string name="g7">Respon</string>
|
||
<string name="g8">Vídeo</string>
|
||
<string name="g9">Rebutja</string>
|
||
<string name="g_">Penja</string>
|
||
<string name="ga">Trucada entrant</string>
|
||
<string name="gb">Trucada en curs</string>
|
||
<string name="gc">S\'està filtrant una trucada entrant</string>
|
||
<string name="ge">Caràcters introduïts: %1$d de %2$d</string>
|
||
<string name="gf">S\'ha superat el límit de caràcters (%1$d de %2$d)</string>
|
||
<string name="gh">Esborra el text</string>
|
||
<string name="gi">Tanca el menú de navegació</string>
|
||
<string name="gj">Tanca el full</string>
|
||
<string name="gk">S\'ha replegat</string>
|
||
<string name="gl">Activa</string>
|
||
<string name="gm">%1$s no funcionarà si no actives Serveis de Google Play.</string>
|
||
<string name="gn">Activa Serveis de Google Play</string>
|
||
<string name="go">Instal·la</string>
|
||
<string name="gp">%1$s no s\'executarà si Serveis de Google Play no està instal·lat al dispositiu.</string>
|
||
<string name="gq">Obtén Serveis de Google Play</string>
|
||
<string name="gr">Disponibilitat de serveis de Google Play</string>
|
||
<string name="gs">Error de Serveis de Google Play</string>
|
||
<string name="gt">%1$s té problemes amb Serveis de Google Play. Torna-ho a provar.</string>
|
||
<string name="gu">%1$s no es pot executar sense Serveis de Google Play, que no és compatible amb el teu dispositiu.</string>
|
||
<string name="gv">Actualitza</string>
|
||
<string name="gw">%1$s no s\'executarà si no actualitzes Serveis de Google Play.</string>
|
||
<string name="gx">Actualitza Serveis de Google Play</string>
|
||
<string name="gy">%1$s no s\'executarà sense Serveis de Google Play, que s\'està actualitzant en aquest moment.</string>
|
||
<string name="gz">Cal una nova versió de Serveis de Google Play. S\'actualitzarà automàticament aviat.</string>
|
||
<string name="h0">Obre al telèfon</string>
|
||
<string name="h1">Inicia sessió</string>
|
||
<string name="h2">Inicia la sessió amb Google</string>
|
||
<string name="h3">S\'ha copiat l\'enllaç al porta-retalls</string>
|
||
<string name="ld">L\'entrada no és vàlida</string>
|
||
<string name="lf">Finestra emergent</string>
|
||
<string name="lh">Diàleg</string>
|
||
<string name="nc">Menú desplegable</string>
|
||
<string name="nd">Error: no vàlid</string>
|
||
<string name="ne">Error</string>
|
||
<string name="nf">S\'ha desplegat</string>
|
||
<string name="ng">Mostra el menú desplegable</string>
|
||
<string name="rf">Copia l\'enllaç</string>
|
||
<string name="rg">Obre al navegador</string>
|
||
<string name="rh">Comparteix l\'enllaç</string>
|
||
<string name="rv">Google Pay</string>
|
||
<string name="s1">Icona del quadre de diàleg</string>
|
||
<string name="s2">En curs</string>
|
||
<string name="s3">Marcat parcialment</string>
|
||
<string name="s4">Tabulador</string>
|
||
<string name="tm">Selecciona a. m. o p. m.</string>
|
||
<string name="tn">%1$s hores</string>
|
||
<string name="to">Seleccioneu l\'hora</string>
|
||
<string name="tp">%1$s en punt</string>
|
||
<string name="tq">Selecciona els minuts</string>
|
||
<string name="tr">%1$s minuts</string>
|
||
<string name="u0">a. m.</string>
|
||
<string name="u1">Canvia al mode de rellotge per introduir l\'hora.</string>
|
||
<string name="u2">Hora</string>
|
||
<string name="u3">Minut</string>
|
||
<string name="u4">p. m.</string>
|
||
<string name="u5">Selecció de l\'hora</string>
|
||
<string name="u6">Canvia al mode d\'introducció de text per introduir l\'hora.</string>
|
||
<string name="ue">Marcat</string>
|
||
<string name="uf">Marcat parcialment</string>
|
||
<string name="ug">Desmarcat</string>
|
||
<string name="uh">Suprimeix %1$s</string>
|
||
<string name="ui">Més de %1$d notificacions noves</string>
|
||
<string name="uk">Canvia al mes següent</string>
|
||
<string name="ul">Canvia al mes anterior</string>
|
||
<string name="um">Cancel·la</string>
|
||
<string name="un">D’acord</string>
|
||
<string name="uo">%1$s</string>
|
||
<string name="up">Data de finalització: %1$s</string>
|
||
<string name="uq">Exemple: %1$s</string>
|
||
<string name="ur">Navega fins a l\'any actual %1$d</string>
|
||
<string name="us">Canvia a l\'any %1$d</string>
|
||
<string name="ut">Desa</string>
|
||
<string name="uu">Data d\'inici: %1$s</string>
|
||
<string name="uv">Data</string>
|
||
<string name="uw">Data de finalització</string>
|
||
<string name="ux">Data d\'inici</string>
|
||
<string name="uy">d</string>
|
||
<string name="uz">m</string>
|
||
<string name="v0">a</string>
|
||
<string name="v1">Avui, dia %1$s</string>
|
||
<string name="v2">Canvia al mode d\'introducció de dades del calendari</string>
|
||
<string name="v3">Toca per canviar a la visualització de calendari</string>
|
||
<string name="v4">Canvia al mode d\'introducció de text</string>
|
||
<string name="v5">Toca per canviar a la visualització d\'any</string>
|
||
<string name="vd">Cancel·la</string>
|
||
<string name="ve">D’acord</string>
|
||
<string name="vk">Menú de navegació</string>
|
||
<string name="vl">No seleccionat</string>
|
||
<string name="vm">Mostra la contrasenya</string>
|
||
<string name="vs">Esborra la cerca</string>
|
||
<string name="vt">Tria un lloc</string>
|
||
<string name="vu">No s\'ha trobat cap resultat per a %1$s</string>
|
||
<string name="vv">Cerca</string>
|
||
<string name="vw">Cancel·la</string>
|
||
<string name="vx">Amb la tecnologia de Google</string>
|
||
<string name="vy">No es poden carregar els resultats de la cerca.</string>
|
||
<string name="vz">Torna-ho a provar</string>
|
||
<string name="w4">Fi de l\'interval</string>
|
||
<string name="w5">Inici de l\'interval</string>
|
||
<string name="wc">Cerca</string>
|
||
<string name="we">Esborra el text</string>
|
||
<string name="wf">Enrere</string>
|
||
<string name="wg">Seleccionat</string>
|
||
<string name="wh">Panell lateral</string>
|
||
<string name="wk">Buit</string>
|
||
<string name="wl">Desactivat</string>
|
||
<string name="wm">Activat</string>
|
||
<string name="wn">999+</string>
|
||
<string name="a33">Verificant que sou humà</string>
|
||
<string name="aan">Interruptor</string>
|
||
<string name="aao">Pestanya</string>
|
||
<string name="aap">%1$d per cent</string>
|
||
<string name="aat">descripció emergent</string>
|
||
<string name="aau">mostra la descripció emergent</string>
|
||
<string name="ab1">Compra amb Google</string>
|
||
</resources>
|