's'

web-console/components/live-product/LiveAndroidWorkstation.tsx

@@ -275,6 +275,13 @@ export function LiveAndroidWorkstation({
                 ) : null}
               </div>
               <div className="text-[10px] text-zinc-600">{d.serial}</div>
+              {(d.state || "").toLowerCase() !== "device" ? (
+                <div className="mt-1 text-[10px] font-medium text-amber-200/90">
+                  {d.state === "unauthorized"
+                    ? t("未授权：请在手机上点「允许 USB 调试」", "Unauthorized — allow USB debugging on device")
+                    : t(`状态: ${d.state}`, `State: ${d.state}`)}
+                </div>
+              ) : null}
             </button>
           ))}
         </div>