's'

content/digital/themes/digital-nomad/messages/en.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
   "common": {
+    "parentSiteName": "NomadCNA",
     "siteName": "Digital Nomad Guide",
-    "siteNameShort": "DN Guide",
+    "siteNameShort": "Guide",
     "logout": "Logout",
     "loginRegister": "Login / Sign up",
     "explore": "Explore →",
@@ -94,6 +95,7 @@
     }
   },
   "nav": {
+    "mainSite": "Main site",
     "roadmap": "Learning Path",
     "tools": "Tools",
     "community": "Community",

content/digital/themes/digital-nomad/messages/zh.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
   "common": {
+    "parentSiteName": "游牧中国",
     "siteName": "数字游民指南",
-    "siteNameShort": "DN Guide",
+    "siteNameShort": "指南",
     "logout": "退出",
     "loginRegister": "登录 / 注册",
     "explore": "开始探索 →",
@@ -94,6 +95,7 @@
     }
   },
   "nav": {
+    "mainSite": "返回主站",
     "roadmap": "学习路径",
     "tools": "工具推荐",
     "community": "社区",